{"id":5868,"date":"2026-04-02T11:51:21","date_gmt":"2026-04-02T09:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/?p=5868"},"modified":"2026-04-29T12:26:35","modified_gmt":"2026-04-29T10:26:35","slug":"rykket-ud-af-vante-rammer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/rykket-ud-af-vante-rammer\/","title":{"rendered":"Thrown off our usual routine"},"content":{"rendered":"

Dear beloved friends
\nIt\u2019s Easter now, the time when we usually send out a newsletter, but we\u2019ve been thrown off our usual routine.
\n 
\nTabitha Shares:<\/strong>
\nWe had planned to come to Denmark this April for a meeting trip, but had to change our plans and cancel this tour around the country. I had been experiencing severe pain in one hip and preferred to seek treatment within the Danish healthcare system. The doctor in Tanzania thought it was osteoarthritis, so I figured I\u2019d need a hip replacement to get better. The pain was so severe, though, that I was given a morphine based medication to relieve it. Unfortunately, I couldn\u2019t tolerate the medication, so I became terribly ill with vomiting. It was therefore a very sick and weakened Tabitha who landed in Denmark on February 26. It was the longest flight I\u2019ve ever taken to Denmark. I couldn\u2019t find any relief anywhere, but just had to grit my teeth and endure the pain.
\n 
\nThe month of March was spent going for examinations at the orthopedic surgery department with a view to getting a hip replacement. In connection with that, I finally had an MRI scan, and last week the results came back: The cause of the pain is not osteoarthritis, but cancer.
\n 
\nThe images showed that the cancer has spread to the abdominal region, the lungs, the spine, and further into the bones. I thought I was going to get a new hip, so it was really a huge shock to receive that news.
\n 
\nThe doctors have determined that the cancer has been developing for a long time. They are still in the process of evaluating the situation. Only after another CT scan following Easter will they be able to say exactly what type of cancer it is and what treatment options are available.
\n 
\nI put my trust in Jesus, who strengthens me every day, and I have not lost heart.
\n 
\nTorkild Shares:<\/strong>
\nI have to be honest and say that Tabitha\u2019s situation really knocked me off balance. It\u2019s probably very human to ask, \u201cGod, where are you in all of this?\u201d When I sat down to write this newsletter, I had absolutely no idea how to approach it. Sometimes we worry too much, but God has everything under control. Our Danish newsletter team offered their help so that, despite all the adversity, we can share the latest news with you, dear friends
\n 
\nOn Monday, Tabitha was scheduled to be discharged from the hospital, and that same day, I unfortunately had the misfortune of tripping over a garden hose! I fell and broke my shoulder blade and had to go to the hospital. There\u2019s a humorous Danish saying: \u201cOnly a fool does not fear the garden!\u201d\u2014and I\u2019ve certainly learned that the hard way.
\n 
\nSo now my arm is in a sling, and I have to rest it for a few weeks. It was a setback, because Tabitha needs my help, and there are many things I\u2019d like to accomplish while I\u2019m in Denmark. But I have to accept that I\u2019m now in a pause mode, and I\u2019m praying that I can find peace in this situation.
\n 
\nPray for us<\/strong>
\nIn this situation, we feel a great sense of helplessness, yet at the same time we are hopeful, for we know that our lives are in Jesus\u2019 hands. We cling to the words from Psalm 118:17: \u201cYou shall not die, but live and declare the works of the Lord.\u201d
\nWe would truly appreciate it if you would join us in prayer. Pray for healing; pray that God\u2019s will be done.
\n 
\nWarm regards and God\u2019s peace,
\nTabitha and Torkild.
\n 
\n\"\" \"\"
\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Danish.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5885,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,15,4],"tags":[],"class_list":["post-5868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkiv","category-blog","category-nyheder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5868"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5894,"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5868\/revisions\/5894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mission-tanzania.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}